|

这幅安徒生的剪纸名为《人形风磨》,颇具童话风格。风磨的“胸部”有两颗心,一侧的轮叶上倒挂着一个女芭蕾舞演员,风磨脚下两边各有一个持伞的小睡神。(摘自《安徒生剪影》)

安徒生
大家都知道“童话大王”安徒生,但很少有人知道他还是当时最受欢迎的剪纸艺术家,创作过上千件堪称奇迹的剪纸作品。26日,一本主要收录安徒生剪纸作品的图书《安徒生剪影》在北京三联书店举行首发式。书中除了一大批安徒生剪纸作品外,附录中还收有安徒生创作的与剪纸有关的短篇童话《宫廷人像扑克牌》,这也是一篇首次与中国读者见面的童话作品。
记者看到,这本装帧雅致的《安徒生剪影》第一部分为安徒生画传,文后精选了安徒生的珍贵照片20余张;第二部分在介绍安徒生形象艺术的文章后,选编了安徒生的剪纸、拼图和素描作品共220件;该书最后的附录中即是那篇首次与中国读者见面的《宫廷人像扑克牌》。据说,安徒生像随身带笔一样带着一把剪刀,经常以剪纸取悦大人和孩子,他总是一面剪,一面讲一个童话故事,到了故事的高潮时,他就把神秘的剪纸打开,展现它的内容。
该书编著者林桦先生当天因病未能出席首发式,他是翻译家,也是国内研究安徒生的专家,他在书面发言中写道:“我们绝不能把安徒生的剪纸和他的文字作品分割开来,安徒生说过,‘剪纸是诗文创作的开始’,这说明对他来说诗文创作和艺术创作是浑然一体的。”林桦还介绍说,首次在中国“露面”的《宫廷人像扑克牌》是童话和剪纸艺术相结合的杰作。
出席首发式的民间艺术学者吕胜中表示,他也是通过这本《安徒生剪影》才了解到,安徒生不仅仅是一个作家,还是一个造型艺术家。他介绍说,安徒生的剪纸技法和中国剪纸有很多相像的地方,“安徒生的剪纸有着非常深刻的传统技术语言,而且非常好地运用了这些语言”。(术术)
链接
安徒生(1805~1875),世界著名童话作家。他出生于丹麦,因家境贫寒,幼年未进过正规学校,14岁时单独去首都哥本哈根,在剧院里打杂,后来在一些艺术家的帮助下才正式上学。安徒生写过剧本、小说、游记和诗歌,但他的主要作品是童话。他立足于现实生活,运用浪漫主义的手法创作了168篇童话。在英语国家中,安徒生的童话是青少年教育的范本,他的作品被译成80多种文字,是丹麦对世界文学最伟大的贡献。
|